
AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. VOIR LA SECTION « ADMISSIBILITÉ » CI-DESSOUS POUR PLUS DE DÉTAILS. POUR VALIDER VOTRE PARTICIPATION, VOUS DEVEZ LIRE ET ACCEPTER LES CONDITIONS SUIVANTES. LA PARTICIPATION À CE CONCOURS CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION PLEINE ET INCONDITIONNELLE DU PRÉSENT RÈGLEMENT. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
Période de promotion : pendant la période commençant à 00 h 00, heure d’été de l’Est (« EDT »), le 20 octobre 2017, et se terminant à 23 h 59 EDT, le 22 octobre 2017 (la « Période de promotion ») Secure Live Media, LLC (ci-après le « Sponsor ») offrira un prix d’un montant de mille dollars américains (1 000,00 $) (le « Prix ») (collectivement, la « Promotion »). L’ordinateur de l’administrateur du Sponsor constitue le dispositif officiel de chronométrage pour la Période de promotion et ce dispositif de chronométrage sera le seul élément déterminant pour établir si une participation a été reçue dans les délais impartis.
Admissibilité : La promotion est réservée aux résidents légaux des 50 États des États-Unis (ou du District de Columbia) âgés de vingt-et-un (21) ans ou plus au moment de la participation. Les employés et les travailleurs non salariés du commanditaire, y compris, sans s’y limiter, les sous-traitants et les annonceurs affiliés, et/ou de l’une des sociétés mères, filiales, entités affiliées et agents de l’Organisateur, ainsi que la famille proche (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de chacune de ces personnes non éligibles ne sont pas éligibles. La Promotion est soumise à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables et est nulle là où la loi l’interdit.
COMMENT PARTICIPER : Il existe 2 façons de participer à la promotion :
Toutes les participations doivent être envoyées par courrier prioritaire, affranchi à l’avance. De plus, toutes les participations envoyées par courrier doivent être rédigées à la main et ne peuvent pas être dactylographiées. Si votre participation n’est pas lisible, elle sera considérée comme non éligible et sera écartée. Toutes les participations envoyées par courrier doivent être reçues pendant la période de la promotion.
TIRAGE AU SORT : Le prix sera attribué à l’issue d’un tirage au sort qui aura lieu dans les trois (3) jours suivant la fin de la période de promotion (le « tirage au sort »). Les chances d’être sélectionné dépendront du nombre de participations reçues. Le participant sélectionné (le « Gagnant ») sera contacté par courrier électronique dès l’attribution d’un prix et devra fournir une pièce d’identité avec photo prouvant que ce participant sélectionné est âgé de plus de vingt-et-un (21) ans et réside dans la région requise. La pièce d’identité requise doit être reçue dans les sept (7) jours suivant l’envoi par l’Organisateur du courriel informant le Gagnant que sa participation a été sélectionnée au hasard. Si le Gagnant ne peut être contacté par courrier électronique, il sera disqualifié et aucun autre participant ne sera sélectionné. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable de son incapacité à contacter un participant sélectionné, ni du défaut ou de l’incapacité de ce dernier à répondre comme prévu.
Dans le cas où le Gagnant accepterait tout ou partie du Prix, ne répondrait pas conformément aux dispositions des présentes ou s’avérerait inéligible, aucune prolongation, aucun transfert, aucune substitution ni aucune forme de compensation ne sera accordée.
Le Prix doit être accepté tel qu’il est attribué, sans substitution, et ne peut être transféré qu’avec le consentement du Sponsor, lequel peut refuser ce consentement pour quelque raison que ce soit ou sans raison particulière ; le Prix n’a aucune valeur de rachat en espèces. Le commanditaire se réserve le droit, dans le cas où le prix ou l’un de ses éléments ne pourrait être attribué tel que décrit pour toute raison autre que l’inéligibilité d’un gagnant, de le remplacer par un autre prix ou élément de prix d’une valeur égale ou supérieure, sans engager sa responsabilité.
GÉNÉRALITÉS : Pour participer, le participant doit d’abord suivre correctement la procédure d’inscription, faute de quoi sa participation sera invalide. En participant à la Promotion, les participants acceptent de se conformer au règlement de la Promotion et aux décisions de l’Organisateur concernant tous les aspects de la Promotion, lesquelles sont définitives.
AUCUNE RESPONSABILITÉ : L’Organisateur décline toute responsabilité en cas de perte, de dommage ou de réclamation causés par ou résultant de la Promotion ou de tout Prix. En s’inscrivant, le gagnant consent à l’utilisation de son nom et de son adresse (ville, région/province et pays), sans autre rémunération, dans le cadre de toute campagne publicitaire menée par ou pour le compte de l’Organisateur.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : L’Organisateur n’est pas responsable des participations illisibles, altérées, corrompues, endommagées, perdues, en retard, mal acheminées, non livrables ou incomplètes, qu’elles soient dues à des erreurs système, des erreurs humaines ou des défaillances, à des transmissions défectueuses ou à d’autres problèmes de télécommunications, ou à d’autres types de dysfonctionnements ou d’interférences, et/ou des participations en ligne non reçues résultant de défaillances matérielles ou logicielles de quelque nature que ce soit, de connexions réseau perdues ou indisponibles, ou d’erreurs, d’incomplétude ou d’altération au niveau de l’ordinateur, erreurs typographiques, de système ou humaines, de défaillances, de transmissions défectueuses, ou résultant de toute autre erreur ou de tout autre problème de quelque nature que ce soit lié à ce concours, qu’il soit technique, mécanique, typographique, d’impression, humain ou autre, y compris, sans s’y limiter, les erreurs ou problèmes pouvant survenir dans le cadre de la gestion de la Promotion, de la collecte et du traitement de tout ou partie des participations, de l’annonce du Gagnant ou du Prix, ou dans tout document lié au concours. L’Organisateur peut interdire à un participant de prendre part à la Promotion ou de remporter le Prix si, à sa seule discrétion, il estime que ce participant tente de compromettre le bon déroulement de la Promotion par la tricherie, le piratage, la tromperie ou toute autre pratique déloyale, ou s’il a l’intention d’importuner, d’abuser, de menacer ou de harceler d’autres participants ou les représentants de l’Organisateur. Si, pour quelque raison que ce soit, une partie quelconque de cette Promotion ne peut se dérouler comme prévu, y compris, mais sans s’y limiter, en cas d’infection par un virus informatique, de bogues, d’altération, d’intervention non autorisée, de fraude ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de l’Organisateur et qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de la Promotion, l’Organisateur se réserve alors le droit d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre la Promotion et de sélectionner les gagnants potentiels parmi les participations éligibles reçues jusqu’à la date d’annulation ou de suspension. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB LIÉ AU CONCOURS OU DE NUIRE AU BON DÉROULEMENT DE CELUI-CI PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE ÉTAIT ENREGISTRÉE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES RÉPARATIONS ET DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D’AVOCAT) À L’ÉGARD DE CE PARTICIPANT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS DES POURSUITES PÉNALES.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL / DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ Si la Promotion venait à être interrompue avant la date d’expiration indiquée, un avis serait publié sur www.CamSoda.com. Toute tentative visant à endommager délibérément le contenu ou le fonctionnement de ce tirage au sort est illégale et passible de poursuites judiciaires de la part du Sponsor et de ses agents. Les décisions du Sponsor sont définitives pour toutes les questions relatives à cette Promotion. Vous acceptez, en votre nom propre et au nom de vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, représentants légaux, successeurs et ayants droit (« PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ »), de dégager par la présente de toute responsabilité, et de vous engager à défendre, indemniser et tenir à couvert le commanditaire, les personnes agissant en son nom, ainsi que toutes les autres entreprises impliquées dans cette promotion, de même que chacun de leurs employés, dirigeants, administrateurs, agents et représentants, successeurs et ayants droit respectifs (« PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ »), de toute action, cause d’action, poursuite, dette, redevance, somme d’argent, compte, règlement de comptes, engagement, contrat, litige, accord, promesse, délit, manque à gagner, dommage indirect ou direct, dommage consécutif, dommage accessoire, dommage-intérêt punitif ou exemplaire, y compris en cas de blessure ou de décès, jugement, exécution forcée, réclamation et demande de quelque nature que ce soit, en droit, en droit maritime ou en équité, qu’elles soient connues ou inconnues, prévisibles ou imprévisibles, à l’encontre des PARTIES DÉGAGÉES DE RESPONSABILITÉ que l’une ou plusieurs des PARTIES DÉGAGANT DE RESPONSABILITÉ ont jamais eues, ont actuellement ou pourraient, devront ou seraient susceptibles d’avoir à l’avenir, qu’elles soient connues ou inconnues, invoquées ou non, et qui pourraient de quelque manière que ce soit découler de ou être liées à votre participation à cette Promotion ou à l’attribution, l’acceptation et l’utilisation ou la mauvaise utilisation du Prix.
Toutes les participations deviennent la propriété permanente de l’Organisateur et aucune ne sera renvoyée. Cette promotion est soumise à toutes les lois fédérales, régionales et locales applicables.
L’Organisateur respecte votre droit à la vie privée. Les informations personnelles recueillies auprès des participants ne seront utilisées par l’Organisateur que pour gérer la Promotion et, en ce qui concerne les inscriptions en ligne, conformément aux informations fournies sur https://www.camsoda.com/support/terms et https://www.camsoda.com/support/privacy.
RÈGLEMENT/LISTE DES GAGNANTS : Pour recevoir le nom du gagnant, vous devez envoyer une enveloppe préaffranchie et préadressée à :
Winners List
Secure Live Media, LLC.
200 Continental Drive Suite 401
Newark Delaware 19713
qui doit être reçue au plus tard trente (30) jours après la fin de la période promotionnelle. Veuillez préciser « Liste des gagnants ».